《高野圣僧》

推荐内容包括:

《高野圣僧》 PDF MOBI TXT EPUB Kindle 电子书

电子书版式简洁精美,极大提升阅读趣味,建议尽快阅读收藏,做更好的自己!

封面 Cover
《高野圣僧》

《高野圣僧》

简介 Intro

《高野圣僧》——泉镜花


读者评论 Readers' Comments

还好。和“三言”“二拍”的某些故事类似,只不过中国的短篇小说更偏向于这俗世的人生,泉氏更执着于那纯粹的澄净的物哀之美。尤其喜欢最后一个故事。

出乎意料,泉镜花喜欢用表面看来相当现代的叙述技法,他从不平铺直叙展露情节和人物内心,他迷恋旁敲侧击,或是用旁人反应来展开叙述,主角真正的中心动作却吝啬到只有一笔,极有特色。《高野圣僧》却和其他数篇不同,有点像直接来自《今昔物语》,但女妖豢养的白痴却很奥秘,像是前面数篇中难以言表的男女之爱。文老的译笔很有味道,译注考究,很见学问。

果然读不进去……日系小说好难入门

两小时读完,这种简单的小说在公共交通上读起来消遣真心舒服,封面色情

瀑布被悬崖分成两边,女瀑布温柔,男瀑布激烈,而要人性命的却是这女瀑布。泉镜花的这个中篇美得惊人。

作者 Author

泉镜花


泉镜花(1873—1939),本名镜太郎,父亲为著名的根雕工艺师。镜花从小受到日本传统艺术的熏陶,母亲的家族则多出大鼓师、能乐师之辈。镜花九岁时,母亲病世。这在他的成长过程中是一个很重要的转折点。为此,他的多部作品如《照叶狂言》、《采药》等都无不流露出一种对亡母的热爱和思慕之情。1895年以观念小说《夜行巡查》、《外科室》跃登文坛,他那独具一格的文体、奇异突兀的故事情节,使世人耳目一新,因而引起文坛的瞩目。除了写小说之外,泉镜花也写诗和剧本。他那独特的、带有浓厚抒情色彩的文风愈来愈精炼,写下了《高野圣僧》、《妇系图》和《和歌灯》等小说。代表剧作有《夜叉池》、《天守物语》等。

泉镜花超人的天赋、精湛的小说艺术,得到了夏目漱石、志贺直哉、谷崎润一郎、芥川龙之介、三岛由纪夫、川端康成、佐藤春夫等著名文学家的一致赞赏和推崇。1937年泉镜花当选为日本帝国艺术院会员。泉镜花直到1939年去世,始终保持了独特的、神秘的浪漫主义风格,留下了小说约三百篇之多。

译者文洁若,著名翻译家,萧乾先生的夫人。1927年生于北京,1950年毕业于清华大学外语系。著有长篇纪实文学《萧乾与文洁若》、《我与萧乾》、随笔集《旅人的绿洲》(合集)、散文集《梦之谷奇遇》、评论集《文学姻缘》等。 译著有《芥川龙之介小说选》、《天人五衰》、《东京人》、《十胜山之恋》以及与萧乾合译《尤利西斯》等近千万字。她是我国个人翻译日文作品字数最多的翻译家。

下载 Download
隐藏内容需要支付:¥2
限时优惠中!
剩余00:00:00.000
立即购买

* 支付成功后,如果没有看到下载选项,请手动刷新本页面!仍无法下载?>>

声明
  • 本站所有信息内容均来自互联网以及用户分享,网站不储存任何资源,不提供任何资源下载,如果喜欢,请购买纸质正版。如果信息内容分享侵犯著作人及版权方,请联系我们及时删除处理>>。有其他任何问题,可以发送邮件到1020541744@qq.com
  • 人,生而孤独。对于喜爱阅读的人来说,最幸福最平静的时间,大抵就是一个人阅读的时光。希望在这里你读到的每一本书都能带给你力量和平静。
  • 心愿清单
    填写你想要阅读的电子书,我们会在近期的更新中考虑你的电子书阅读需求,助你高效阅读,在丰富自己的道路上越走越远。
    点击填写

    发表评论

    加载中,请稍后...

    给我们留言

    留言描述您的问题或需求,我们会在第一时间给您回复!